Um welche Lampe geht es denn jetzt am Ende? Um die Scheinwerfer-Niveau-Kontrolle (die es nur bei neueren Modellen mit höhenverstellbaren H4-Scheinwerfern gibt) oder um die rote Ladekontrolle, die eigentlich bei allen Modellen mit rundem Tacho unten angeordnet sein sollte?
Letztere sollte daher eigentlich auch ohne abschrauben der Tachowelle einigermaßen zugänglich sein (vorausgesetzt, dass man nicht das Tachometer komplett ausbauen möchte).
Aber eins nach dem anderen. Wie @Hegautrabi bereits sagte, kommst du "von oben" nicht "hinter" das Armaturenbrett. Bei keinem Trabant-Modell. Du musst dir also schon die Mühe machen und in den Fußraum kriechen, um dahinter zu gucken. Wenn du dich überhaupt nicht auskennst, hilft eine kleine Lampe und ggf. ein Spiegel, um dir überhaupt erstmal einen Überblick zu verschaffen. Ggf. vorher auch die Ablage unter dem Armaturenbrett herausnehmen.
Wenn du dich auf diese Weise bis zur Rückseite des Tachos vorgearbeitet hast (was du so oder so tun müsstest, auch wenn du ihn ausbauen wollen würdest), dann siehst du an dessen unterem Bereich die drei Fassungen der Kontrolllampen für Blinker, Fernlicht und Ladekontrolle. Die Ladekontrolle ist die, die erkennbar von Masse isoliert montiert ist, und über einen einen zweiten Flachsteckanschluss verfügt.
Alle 3 Lampensockel sind einfach nur von hinten eingesteckt, sitzen aber ggf. recht straff (was auch nicht ganz ungewollt ist). Mit gefühlvollem rütteln, wackeln, ziehen kann man sie vom Tachogehäuse abziehen. Nachdem das gelungen ist, hält man die Lampenfassung mitsamt der Glühlampe in der Hand. Letztere ist eine ganz normale Lampe mit Metallsockel und Bajonettverschluss. Also leicht in die Fassung drücken und drehen, dann kann man sie entnehmen
Wie man die entnommene Glühlampe prüft, muss ich hoffentlich nicht erklären.
In diesem Sinne gutes Gelingen und viele Grüße
Steffen