Sachsenring war die Firma wo der Trabant hergestellt wurde.
Ich kenne Ihn nur als Trabant601 beim Kauf.
Schöne Grüße nach Schweden 
Meine Freundin ist auch eigensinnig... 
Also - das Auto heißt "Trabant P601"
Und die Fabrik, in der er produziert wurde hieß "VEB Sachsenring Automobilwerke Zwickau, DDR".
Es gab aber ein Auto, das hieß "Sachsenring P240" und kam aus der selben Fabrik:
So sieht es aus:
[Blockierte Grafik: http://www.derzwickauer.de/horch_sachsenring.jpg]
Halvorsen, die Deutschen sind ja immer etwas überkompliziert mit Namen, Begriffen und Zuordnungen und dabei geht es schlicht um einen Trabi oder Trabbi oder Trabant.
Der Name "Sachsenring" stammt von der traditionellen ostdeutschen Rennstrecke in Sachsen ab. Gleichzeitig gab es den Auitomobilhersteller Sachsenring. Und den PKW Sachsenring (P 240).
Der VEB Sachsenring Kraftfahrzeug- und Motorenwerke Horch (ehemals Horch-Werke) wurde 1958 mit dem "VEB Automobilwerke Zwickau (ehemals Audi-Werke)" zum VEB Sachsenring Automobilwerke Zwickau vereinigt.
In dem DDR-Zulassungsschein stand unter Hersteller immer AWZ, was für Automobilwerk Zwickau steht. Unter Typ stand P 601 L für die Trabant-Limosiene.
In den Bundesdeutschen Papieren steht:
Hersteller: Sachsenring
Typ: Trabant.
So komisch ist die Namensfrage von Halvorsen nicht. Auch die IFA hat den PKW Trabant bei der Rechnungslegung unterschiedlich bezeichnet.
IFA-Rechnungen, 3 Beispiele der 80er Jahre 
Beispiel 1
Fahrzeugart: PKW geschlossen
Fahrzeugfabrikat: Sachsenring
Fahrzeugtyp: Trabant 601
Fahrzeugausführung: Limousine
Beispiel 2
Fahrzeugart: PKW geschlossen
Fahrzeugfabrikat: Opel
Fahrzeugtyp: Opel Astra G
Fahrzeugausführung: Limousine
volkstümlich: Ich fahre einen Trabant. / Ich fahre einen Opel.
Ich fahre einen Sachsenring? Das Logo hat er ja auf der Motorhaube ... 
Hallo Freunde, ich habe gerade mit meinem Schwiegervater diskutiert. Er hat 1961 einen Kugelporsche bekommen. Laut seiner Aussage wurde damals das Fahrzeug als "PKW Sachsenring, Typ Trabant 500" angeboten.
KJG
Ick denke, die Frage beruft sich auf die Amtliche Bezeichnung des Herstellers und des Typs laut Fahrzeugpapiere.
Rechnungen, die in der Vergangenheit handschriftlich oder mit Schreibmaschine verfasst wurden, enthalten eideutig verständliche, unter Umständen aber nicht immer amtlich korrekte Angaben. Die Rechnung diente ja nur für beide Seiten als Beleg für die Übergabe des verkauften Artikels bzw. für den bezahlten Geldbetrag.
Hab gerade mal meinen originalen KFZ-Brief von 1959 rausgesucht... da steht:
Hersteller: VEB Sachsenring Automobilwerke, Zwickau
Typ: Trabant
.....
