In den 60ern war das vermutlich nichts ungewöhnliches, das deutlich ältere Karossen getauscht wurden. Gutes Beispiel mein 59er /1, bekam 66 eine neue Karosse (E-0196) - völlig gleich der /1 Karosse mit allen Merkmalen (Wischer Linksschlag, gerolltes Heckblech, 2cm größere Ausbuchtung für verstärkten Wischermotor usw.
Der Nummer nach tatsächlich eine eingelagerte Karosse von 59 aber ohne die "Fertigungsnummern", die auf allen Blechteilen zusätzlich ab Werk drauf sein sollte.