Hallo,
ich mag zwar Fachsimpeleien auch sehr gern, aber hier würde ich es einfach machen: Sofern die Heizung auf der Glühstrecke original mit einem 6V Trafo ohne Gleichrichtung läuft, wird ein neuer 6V Trafo passender Stromstärke die Glühkerze ganz sicher nicht töten. 
Und das Schöne ist, dass es dazu nicht einen einzigen Leistungshalbleiter braucht, die den Thread nur in die Länge ziehen würden.
Gell?
Ferner ist ein Glühfaden träge und kann kurzzeitige Überspannung mühelos aushalten, sodass der Effektivwert der Wechselspannung auch an der Glühkerze maßgebend ist. 6V passt also - egal, ob Gleich- oder Wechselspannung.
Gruß
Benjamin