Also beim Regenerieren werden ja mitunter mehrere Altwellen verwendet. Bei der einen ist das noch Ok bei der anderen ein anderes Bauteil. Du bekommst also nie die Welle zurück, die du abgegeben hast. Bei normalen Wellen kann dir das egal sein. Bei Hyco-Wellen sieht das aber ganz anders aus. Diese sind recht selten und bei den Regenerierungsbetrieben bekommst du m.W. zumeist nur eine wieder, wenn du ein entsprechendes Altteil abgegeben hast.
Deshalb tausche die Welle, sofern es denn wirklich eine Hyco-Welle ist, mit einem Hycomatfahrer. Er wird dir bestimmt eine gute Kurbelwelle dafür geben, die du dann immer noch zum Regenerieren geben kannst.
Genaues können dir aber nur die entsprechenden Profis sagen.