4 Treffen TRABI SZO? GNIEZNO. - Polen - GNESEN - Treffen - Ecke

Wohnort: Zary EastPoland

Freitag, 26. Dezember 2008, 00:18

4 Treffen TRABI SZO? GNIEZNO. - Polen - GNESEN

EINLADEND ich sie zu Gnesen AUS Einzigartig Trabifantreffen . Das ist EINS VON Meist Trabifantreffen in POLEN UND KLIMA gleichkommen vielen von Ausland. EINLADEND Euer truppe Weil das STIL ZU WELCHER TUT sie das TRABi UND WARTBURG ist SOLCHES ist das STILE WELCHER König AUS unsere Trabifantreffen!! Wir mochten EINZÜGE sie ALS HONORIER gasten DARUM wir HERZLICHSTE EINLADEND sie ZU Gnesen von 26 zum 28 Juni 2009!! TRABRYGADA truppe Einladend!! :top:

http://mapy.google.pl/maps?f=d&saddr=&da…42,0.21801&z=12

Germanstyle.pl

Dieser Beitrag wurde bereits 1 mal editiert, zuletzt von »Aren601« (26. Dezember 2008, 00:20)

Zum Seitenanfang

WW_Trabi

Beiträge: 545

Trabi - Club: Westerwälder Trabifreunde

Wohnort: Dresden/jetzt lange im Westerwald

2

Freitag, 26. Dezember 2008, 01:01

staun* , die bekommen einen Termin halbwegs ohne Absprache hin, da ist bis jetzt nur Dornburg im Plan, eine Woche nach Uftrungen/Z.
Interessant, leider für mich zu weit bei knapp 1 TKm einfach. Berlin ist auch noch 350 Km einfach bis Gnesen.

Bei gleicher Umgebung lebt doch jeder in einer anderen Welt!

Artur Schopenhauer

Zum Seitenanfang

DUOcalle

Beiträge: 821

Wohnort: Berlin - Köpenick

3

Freitag, 26. Dezember 2008, 01:48

bis poznan war ich schonmal, is ne gute ausgebaute strecke bis dorthin, mit mautstrassen :winker:

mal vormerken , polen is immer ne reise wert

Wenn wir am Ende des Jahres 365 Gummis verbraucht haben , schmelzen wir sie ein, machen Autoreifen draus und schreiben Good Year drauf!!!!
www.ladamaker-ostberlin.de
Dieser Beitrag wurde 569 mal editiert, zum letzten Mal von DUOcalle: Heute, 22:24

Zum Seitenanfang

jürgen

Beiträge: 720

Trabi - Club: bin ich auch drin

Wohnort: unter der Brücke

4

Freitag, 26. Dezember 2008, 11:44

Czesc Aren601,

dziekuje za informacia. Szkoda, ale mam [lexicon]W[/lexicon] roku 2009 juz duzo inne plany. Moja zena chce jechac na urlop. Jezeli masz potrebny jakisz pomoc nieco tlumacic na niemecki jazyk napisz mnie prosze i mozno tak prywat.
Dzekuje jesze raz i sycze tebe i waszy club wszystkiego najlepszego [lexicon]W[/lexicon] roku 2009!

Pozdrawiam Jürgen :winker:

Dieser Beitrag wurde bereits 1 mal editiert, zuletzt von »jürgen« (26. Dezember 2008, 11:45)

Zum Seitenanfang

Aren601

Beiträge: 79

Wohnort: Zary EastPoland

5

Freitag, 26. Dezember 2008, 11:54

Poznan "Pyrkomania tor poznan" .Dieses Jahr(2oo9) wird es der Beginn der Saison - viel Spaß und schöne Zeit verbracht
viele verschiedene Rennen auf der Strecke.

große Sitzung. Gäste aus der Tschechischen Republik, Deutschland. Einladen!

jürgen CZE??!

Ciesze sie ze ktos zna tu Polski. My?le ze namowsz kolegow zeby przyjechali. [lexicon]A[/lexicon] z twojej pomocy napewno skorzystam. pozDDRawiam !! :top:

Germanstyle.pl

Dieser Beitrag wurde bereits 1 mal editiert, zuletzt von »Aren601« (26. Dezember 2008, 11:56)

Zum Seitenanfang

Pemsel

Beiträge: 1 795

Trabi - Club: Trabi Team Thüringen-Weimar Land e.V.

Wohnort: Weimar

6

Freitag, 26. Dezember 2008, 11:59

Zitat von »Aren601«

EINLADEND ich sie zu Gnesen AUS Einzigartig Trabifantreffen

gibt es da ein Programm,Anmeldung ,Ansprechpartner??

Am 25-26 Juni 2011,16. Trabi Treffen Weimar Süssenborn bei REAL

Infos auf: Trabi-Team-Theuringen.de

Dieser Beitrag wurde nach besten Wissen und Gewissen von mir erstellt und auf Rechtschreibefehler überprüft, sollten dennoch Fehler enthalten sein, entschuldigung.

Zum Seitenanfang

JOHNEK6o1

Beiträge: 51

Trabi - Club: TRABRYGADA

Wohnort: GNEZEN

7

Sonntag, 28. Dezember 2008, 22:54

kolego jurgen masz na priv wiadomosc ode mnie

dziekuje ze chcesz nam pomoc i
mam nadzieje ze namowisz wiekszosc swoich znajomych na ten zlot po
przeczytaniu wiadomosci:D pozDDRawiam

Dieser Beitrag wurde bereits 2 mal editiert, zuletzt von »JOHNEK6o1« (28. Dezember 2008, 22:57)

Zum Seitenanfang

jürgen

Beiträge: 720

Trabi - Club: bin ich auch drin

Wohnort: unter der Brücke

8

Montag, 29. Dezember 2008, 00:49

Hallo Leute,

wie Ihr sicher schon mitbekommen habt, wollen unsere polnischen Freunde vom 26- - 28.06.2009 in Gnezen ein Trabant und [lexicon]IFA[/lexicon] - Treffen machen. Es ist das 4. Treffen und das größte in Polen. Alle sind herzlich eingeladen. Bewertet werden Original und Tuning mit bzw ohne Zulassung.
Bei der Einladung habe ich den Eindruck, daß da jemand über den Google - Dolmetscher gearbeitet hat. Wenn Fragen sind, dann wendet Euch einfach an mich, denn ein klein wenig polnisch und tschechisch kann ich. Ich bleibe mit den Veranstaltern in Kontakt und wenn was ist, dann setze ich das hier rein.
Viele Grüße von Jürgen :winker:

Zum Seitenanfang

JOHNEK6o1

Beiträge: 51

Trabi - Club: TRABRYGADA

Wohnort: GNEZEN

9

Montag, 29. Dezember 2008, 11:45

DANKE MEIN FREUND!!

Zum Seitenanfang

JOHNEK6o1

Beiträge: 51

Trabi - Club: TRABRYGADA

Wohnort: GNEZEN

10

Mittwoch, 18. März 2009, 10:47

EINLADEN AUS PARTY
http://www.pappenforum.de/wbb/index.php?…=3445&type=page
Photographien von voriges Jahr

Dieser Beitrag wurde bereits 1 mal editiert, zuletzt von »JOHNEK6o1« (18. März 2009, 11:00)

Zum Seitenanfang

6msg

Beiträge: 217

Trabi - Club: 2takt-Helden Norddeuschland (ehm.Trabipower-Bremen)

Wohnort: Langwedel

11

Donnerstag, 19. März 2009, 07:09

TT in Polen

Hallo Jürgen....
das hörtsich gut an und ich wollte schon immer ein Treffen in Polen besuchen !!!!
Könntest du mir mal verklikern wo das ist ich finde es nicht über Google und was braucht man dort ??? (Verpfl zloty Eintrittspreis)

vor ab ein Dankeschön
Grüße aus Bremen :winker:

Zum Seitenanfang

JOHNEK6o1

Beiträge: 51

Trabi - Club: TRABRYGADA

Wohnort: GNEZEN

12

Samstag, 21. März 2009, 17:03

Der
plan ist : wir anfangen am freitag und das dauert 3 wirklich interesante Tage.
Eintritspreis fur auto ist 10 euro. wir beteuern 30 ubernachtung und deshalb
bitte nehmt Zelte. Alles ist auf geosse Platz in der nehe von Zentrum. Am
freitag abend da sind: karaoke und lagerfeuer. am sonnabend viele spiele und
konzerte. am sonntag wir machen schluss mit grosse Parade durch den stadt und
wir geben Preisen. Herzlich wilkommen 26 Juni 200. Haben sie fragen? wir alees
antworten.

Zum Seitenanfang

xmas

Beiträge: 162

Wohnort: mv

13

Samstag, 21. März 2009, 18:00

Zitat von »Aren601«

große Sitzung.

lol die hab manchmal mehrmals am tag :grinsi:

The Killer in me, is the Killer in you.

Zum Seitenanfang

jürgen

Beiträge: 720

Trabi - Club: bin ich auch drin

Wohnort: unter der Brücke

14

Samstag, 21. März 2009, 23:32

Halo Jonek601,

mamy klopoty, nie moge znajdic na my mape ta miasteczka Gnezen. Bude to dobry, jezeli moszesz dac informacii, jak muszemy jechac. Myszlym, ze nasze ludzi beda jechac albo Frankfurt/Odra, albo Forst przez Granicy. Jeszeli mnie moszesz dac takie informacii. proboje tlumacic to. (jeszcze jeden; szkoda, ze nie mam na my computer polska klaviatura przepraszam za gramatyka!)
Czesz Jürgen :winker:

[lexicon]PS[/lexicon]. Masz na [lexicon]PN[/lexicon] ode mnie listek. :winker:

Zum Seitenanfang

DUOcalle

Beiträge: 821

Wohnort: Berlin - Köpenick

15

Sonntag, 22. März 2009, 10:20

so siehts am besten aus
kein mautstrassen und in küstrin kann man sich nochmal stärken bei mcdonalds

is alles nen tick günstiger

http://maps.google.de/maps?f=d&source=s_…248&ie=UTF8&z=8

Wenn wir am Ende des Jahres 365 Gummis verbraucht haben , schmelzen wir sie ein, machen Autoreifen draus und schreiben Good Year drauf!!!!
www.ladamaker-ostberlin.de
Dieser Beitrag wurde 569 mal editiert, zum letzten Mal von DUOcalle: Heute, 22:24

Zum Seitenanfang

TV P50

Super Moderator

Beiträge: 5 124

Wohnort: Schulzendorf

16

Sonntag, 22. März 2009, 10:35

Die Amtssprache hier im Forum ist Deutsch. Ich würde darum bitten bei deutsch zu bleiben!

Es können gerne fremdsprachige Texte im Beitrag sein, aber ich würde darum bitten eine vollständige Übersetzung dazu zu schreiben.

Danke :top:

Zum Seitenanfang

jürgen

Beiträge: 720

Trabi - Club: bin ich auch drin

Wohnort: unter der Brücke

17

Sonntag, 22. März 2009, 11:56

Hallo TV P 50,

da ich der Meinung bin, daß sich unsere polnischen Kollegen etwas schwer mit unserer Sprache tun, habe ich lediglich um Informationen gebeten, welche die Anfahrtstrecke und das Treffen betreffen, um selbige zu übersetzen. :verwirrt:

Wenn es natürlich nicht gewünscht ist, dann werde ich mich natürlich sofort diskret zurückziehen. :wechgeh:

freundliche Grüße Jürgen :winker:

Zum Seitenanfang

TV P50

Super Moderator

Beiträge: 5 124

Wohnort: Schulzendorf

18

Sonntag, 22. März 2009, 12:15

Warum kriegt ihr alles nur immer in den falschen Hals und seht jede höfliche Bitte als persönlichen Angriff!!!!!!

Ich verstehs einfach nicht :hä:

Ich möchte auch mitleben und ich kann kein polnisch. Ich habe auch keine Lust alles durch irgendeine Übersetzungsmaschine zu jagen die ich auch erst suchen muß.

Du Jürgen sollst dich nicht zurückziehen, sondern alle (nicht nur mich) mitleben lassen, die auch Interesse haben an Ausflügen jenseits der deutschen Grenzen und ebenfalls kein polnisch sprechen.

Must du das gleich als persönliche Attacke werten und in die Defensive gehen? Ich habs doch nicht böse gemeint.

Freundschaft?

Zum Seitenanfang

gelber Kübel Pilot

Beiträge: 125

Trabi - Club: Trabant Piloten Tacherting

Wohnort: Weiden/Opf.

19

Sonntag, 22. März 2009, 13:48

Zitat von »TV P50«

Warum kriegt ihr alles nur immer in den falschen Hals und seht jede höfliche Bitte als persönlichen Angriff!!!!!!

Ich verstehs einfach nicht

Ich möchte auch mitleben und ich kann kein polnisch. Ich habe auch keine Lust alles durch irgendeine Übersetzungsmaschine zu jagen die ich auch erst suchen muß.

Du Jürgen sollst dich nicht zurückziehen, sondern alle (nicht nur mich) mitleben lassen, die auch Interesse haben an Ausflügen jenseits der deutschen Grenzen und ebenfalls kein polnisch sprechen.

Must du das gleich als persönliche Attacke werten und in die Defensive gehen? Ich habs doch nicht böse gemeint.

Freundschaft?